Open System Preferences
Click Sharing
Turn on File Sharing
Click options...
Turn on Share files and folders using SMB (Windows)
Click done
Above instruction should work for Snow Leopard. In older release of OS X sometimes Windows File Sharing appears as a separate item in Sharing section. Just click to turn it on and you'll be good to go.