HFX Store - DFF to DSF Converter
Audiogate Lite has no export function. To activate Audiogate to full version you need to connect a Korg 1-Bit audio product.
I suggest the free version of the HFX DFF to DSF Converter Tool, which is limited to DFF files up 500 MB. It makes an exact copy of the DFF File without conversion via PCM.