Um....
I was just casually browsing and started reading this thread and feel that there has been some misunderstanding here. Is it possible that the word should have been 'inception', not 'deception'? Perhaps someone out there needs to build a FEC (French to English Convertor).